В последнее время жители ОАЭ все чаще сталкиваются с необеспеченными банковскими чеками. Одной из причин отказа банка в обработке чека является несоответствие подписи лица, выдавшего чек.
Согласно статьи 627 Федерального указа-закона № 50 от 2022 года о коммерческих сделках, в чеке должны быть указаны следующие сведения: распоряжение об уплате определенной денежной суммы; имя лица, обязанного произвести платеж (трассант); лицо, которому должен быть произведен платеж; место платежа; дата и место исполнения чека и подпись чекодателя. Кроме того, слово «чек» должно быть написано в теле документа на языке, на котором составлен документ.
За умышленное неправильное подписание чека лицо приговаривается к тюремному заключению на срок не менее шести месяцев и не более двух лет и/или уплате штрафа в размере не менее 10% от стоимости чека, при этом минимальная сумма составляет 5 тысяч дирхамов. Наказание регламентировано статьей 675 Закона ОАЭ о коммерческих сделках.
Recently, residents of the UAE have been increasingly faced with unsecured bank checks. One of the reasons for the bank’s refusal to process the check is the inconsistency of the signature of the person who issued the check. According to Article 627 of Federal Decree-Law No. 50 of 2022 on commercial transactions, the following information must be indicated in the receipt: an order for the payment of a certain amount of money; the name of the person obliged to make the payment (tracer); the person to whom the payment is to be made; the place of payment; the date and place of execution of the check and the signature of the payer. In addition, the word “receipt” must be written in the body of the document in the language in which the document was drawn up. For intentionally incorrectly signing a check, a person is sentenced to imprisonment for a period of at least six months and not more than two years and /or payment of a fine in the amount of at least 10% of the value of the check, with the minimum amount being 5 thousand dirhams. The punishment is regulated by article 675 of the UAE Law on Commercial Transactions.
Источник / a source: russianemirates