В Дубае рассказали, как получить льготы на проезд по платным участкам дорог. In Dubai, they told how to get benefits for driving on toll roads

В Дубае запущена программа, позволяющая некоторым жителям и их родственникам подать заявку на освобождение от платы за проезд под сканирующими рамками.

Система Salik, внедренная Управлением по дорогам и транспорту Дубая (RTA), автоматически списывает деньги со счета водителя при проезде через платные участки дорог. Программа лояльности направлена на улучшение доступности и повышение качества жизни для определенных категорий жителей.

На освобождение могут претендовать лица с психическими, физическими или зрительными нарушениями, а также с аутизмом. Родственники, такие как родители, супруги (при наличии брачного контракта), дети (при наличии свидетельства о рождении), бабушки и дедушки, сестры или братья, а также внуки, также могут подавать заявки на освобождение от платы за проезд от имени лица с ограниченными возможностями.

Для подачи заявки необходимо предоставить копии свидетельства о регистрации автомобиля, Emirates ID, карты лица с ограниченными возможностями, выданной Министерством общественного развития, или карточки Sanad, выданной Управлением общественного развития, и документы, подтверждающие родственные отношения.

Срок действия освобождения от оплаты составляет один год, и его необходимо обновлять ежегодно. Заявки можно подать через веб-сайт Salik или по электронной почте specialaccounts@salik.ae. После подачи заявки специалисты проверят документы и уведомят клиента о результате. Услуга предоставляется бесплатно, и на ее обработку уходит до пяти рабочих дней.

Стоит отметить, что только одно транспортное средство может быть освобождено от дорожных сборов Salik. Однако, по желанию клиента, освобождение может быть перенесено на другое транспортное средство после отмены предыдущего.

Dubai has launched a program allowing some residents and their relatives to apply for fare exemption under scanning frames.

The Salik system, implemented by the Dubai Roads and Transport Authority (RTA), automatically deducts money from the driver’s account when passing through toll roads. The loyalty program is aimed at improving accessibility and improving the quality of life for certain categories of residents.

Persons with mental, physical, or visual impairments, as well as those with autism, can apply for exemption. Relatives such as parents, spouses (if there is a prenuptial agreement), children (if there is a birth certificate), grandparents, sisters or brothers, and grandchildren can also apply for fare relief on behalf of a person with disabilities.

To submit an application, you must provide copies of the car registration certificate, Emirates ID, the card of a person with disabilities issued by the Ministry of Public Development, or the Sanad card issued by the Department of Public Development, and documents confirming family relations.

The payment exemption is valid for one year and must be updated annually. Applications can be submitted via the Salik website or by e-mail. specialaccounts@salik.ae . After submitting the application, the specialists will check the documents and notify the client of the result. The service is provided free of charge and takes up to five business days to process.

It is worth noting that only one vehicle can be exempt from Salik tolls. However, at the request of the client, the exemption can be transferred to another vehicle after the cancellation of the previous one.

Источники: RUSSIAN EMIRATES / Khaleej Times

Предыдущая статьяВ ОАЭ начали действовать новые тарифы на топливо. New fuel tariffs have started operating in the UAE
Следующая статьяРабочий из ОАЭ выиграл дорогой автомобиль.