Власти ОАЭ объявили, что в марте следующего года вступит в силу новый федеральный закон о правилах дорожного движения. Положения нового закона существенно ужесточают наказания для пешеходов, нарушающих ПДД.
Согласно новым правилам, пешеходам будет грозить тюремное заключение и штраф в размере от 5 до 10 тысяч дирхамов за нарушение, которое приведет к дорожно-транспортному происшествию. Более серьезные наказания будут применяться к тем, кто переходит дорогу в неустановленных местах с ограничением скорости 80 км/ч или выше. Помимо тюремного заключения на срок не менее трех месяцев, они могут быть оштрафованы на сумму не менее 10 000 дирхамов – независимо от того, привело ли нарушение к аварии или нет.
The UAE authorities have announced that a new federal law on traffic rules will come into force in March next year. The provisions of the new law significantly toughen penalties for pedestrians who violate traffic rules.
According to the new rules, pedestrians will face imprisonment and a fine of 5 to 10 thousand dirhams for a violation that will lead to a traffic accident. More serious penalties will be applied to those who cross the road in unidentified places with a speed limit of 80 km/h or higher. In addition to imprisonment for at least three months, they can be fined at least 10,000 dirhams – regardless of whether the violation led to an accident or not.
Источник / a source: russianemirates