Власти Дубая борются с уличными торговцами. Dubai authorities are fighting street vendors

Полиция Дубая задержала десять уличных торговцев, которые продавали еду без лицензии, нарушая правила безопасности. Эти торговцы работали в общественных местах, не соблюдая санитарные нормы, что создавало потенциальные риски для здоровья жителей.

Аресты были произведены в рамках специальной кампании, приуроченной к священному празднику Рамадан. Власти подчеркнули, что подобные действия по созданию несанкционированных торговых точек на улицах и в переулках нарушают правила безопасности и негативно сказываются на имидже города.

Операция по задержанию нелегальных торговцев является частью усилий полиции Дубая по обеспечению общественной безопасности в сотрудничестве с другими государственными органами. Полковник Ахмад Аль Адиди, заместитель директора Департамента при Главном управлении уголовных расследований, отметил, что такие торговцы часто работают вблизи жилых районов для рабочих, привлекая клиентов дешевой едой в антисанитарных условиях.

Майор Талиб Аль Амири, глава отдела по контролю за уличными торговцами, также подчеркнул существование серьезных рисков для здоровья, связанных с потреблением пищи от несанкционированных продавцов. Он отметил, что такие товары часто хранятся и выставляются на продажу в небезопасных условиях, что может привести к порче продуктов и пищевым отравлениям.

Полиция Дубая продолжит круглосуточно патрулировать улицы, тесно сотрудничая с партнерскими организациями для выявления и задержания нарушителей. Жителей призывают сообщать о любых незаконных торговых действиях через колл-центр 901 или с помощью сервиса Police Eye в приложении полиции.

Dubai police have detained ten street vendors who were selling food without a license, violating safety regulations. These merchants worked in public places without observing sanitary standards, which created potential risks to the health of residents.

The arrests were made as part of a special campaign dedicated to the holy holiday of Ramadan. The authorities stressed that such actions to create unauthorized outlets on the streets and in alleys violate security rules and negatively affect the image of the city.

The operation to apprehend illegal traffickers is part of the Dubai Police’s efforts to ensure public safety in cooperation with other government agencies. Colonel Ahmad Al Adidi, Deputy Director of the Department at the General Directorate of Criminal Investigations, noted that such merchants often work near residential areas for workers, attracting customers with cheap food in unsanitary conditions.

Major Talib Al Amiri, head of the department for the control of street vendors, also stressed the existence of serious health risks associated with the consumption of food from unauthorized vendors. He noted that such goods are often stored and put up for sale in unsafe conditions, which can lead to food spoilage and food poisoning.

Dubai Police will continue to patrol the streets around the clock, working closely with partner organizations to identify and detain violators. Residents are urged to report any illegal trading activities through the 901 call center or using the Police Eye service in the police app.

Источники: RUSSIAN EMIRATES /  Khaleej Times

Предыдущая статьяВ ОАЭ выпустили новое «визовое» предупреждение. The UAE has issued a new “visa” warning
Следующая статьяВ Абу-Даби выпустили важное напоминание для жителей. Abu Dhabi has issued an important reminder for residents