В преддверии священного месяца Рамадан 2025 года лидеры Объединенных Арабских Эмиратов приняли решение освободить больше 4340 заключенных. Его Высочество шейх Мухаммед бен Заед Аль Нахайян, президент ОАЭ, распорядился об освобождении 1295 человек из исправительных учреждений. Он также пообещал погасить любые финансовые обязательства, связанные с их наказанием, что символизирует заботу о людях в этот благословенный период.
Его Высочество шейх Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, вице-президент, премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, освободил 1518 заключенных различных национальностей. Генеральный прокурор Дубая Эссам Исса Аль Хумайдан отметил, что этот шаг направлен на воссоединение освобожденных с их семьями в священный месяц. Он подчеркнул, что это дает возможность оступившимся начать новую жизнь и вернуться в общество.
Его Высочество д-р шейх Султан бен Мухаммед Аль Касими, член Верховного совета ОАЭ и правитель Шарджи, помиловал 707 заключенных, которые отличились хорошим поведением во время отбывания наказания. Решение, принятое в преддверии священного месяца, отражает дух сострадания и возрождения.
Его Высочество шейх Сауд бен Сакр Аль Касими, член Верховного Совета ОАЭ и правитель Рас-Аль-Хаймы, распорядился об освобождении 506 заключенных, и также пообещал погасить их финансовые обязательства. Это решение направлено на то, чтобы дать возможность заключенным начать новую жизнь и обеспечить стабильность в семьях.
Его Высочество шейх Хумаид бен Рашид Аль Нуайми, член Верховного Совета ОАЭ и правитель Аджмана, освободил 207 заключенных. Его Высочество шейх Хамад бен Мухаммед Аль Шарки, член Верховного Совета ОАЭ и правитель Фуджейры, также распорядился освободить 111 заключенных.
Главная цель инициативы лидеров страны – дать освобожденным шанс соединиться с семьями и вновь интегрироваться в общество.
On the eve of the holy month of Ramadan in 2025, the leaders of the United Arab Emirates decided to release more than 4,340 prisoners. His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, ordered the release of 1,295 people from correctional institutions. He also promised to repay any financial obligations related to their punishment, which symbolizes caring for people during this blessed period.
His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, released 1,518 prisoners of various nationalities. Dubai’s Attorney General Essam Issa Al Humaidan noted that the move is aimed at reuniting the released with their families during the holy month. He stressed that this provides an opportunity for those who have stumbled to start a new life and return to society.
His Highness Dr. Sheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, member of the UAE Supreme Council and Ruler of Sharjah, pardoned 707 prisoners who distinguished themselves by good behavior while serving their sentences. The decision taken on the eve of the holy month reflects the spirit of compassion and rebirth.
His Highness Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, a member of the UAE Supreme Council and ruler of Ras Al Khaimah, ordered the release of 506 prisoners and also promised to repay their financial obligations. This decision is aimed at enabling prisoners to start a new life and ensure stability in their families.
His Highness Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi, member of the UAE Supreme Council and Ruler of Ajman, released 207 prisoners. His Highness Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi, a member of the UAE Supreme Council and ruler of Fujairah, also ordered the release of 111 prisoners.
The main goal of the initiative of the country’s leaders is to give the liberated a chance to connect with their families and re–integrate into society.
Источники: RUSSIAN EMIRATES / ArabianBusiness